В World of Warcraft: Shadowlands нашли отсылки к Nightwish, Оззи Осборну и другим метал-исполнителям

В локации Малдраксус нового дополнения World of Warcraft: Shadowlands обнаружили большое количество отсылок к метал-группам. Blizzard назвала некоторых NPC немного видоизмененными именами музыкантов из Nightwish, Black Sabbath, Mortiis, Manowar и других коллективов.

Некоторые отсылки трудно заметить в локализованной версии игры. Например, хозяин таверны Тапани Найтвиш — это явная отсылка к бас-гитаристу Nightwish Марко Тапани Хиетала, но изначально Blizzard перевела имя NPC на русский язык как «Тапани Мраколюб». С одним из патчей его изменили, чтобы сохранить отсылку.

Тапани Найтвиш из World of Warcraft: Shadowlands

• Тапани Найтвиш (Tapani Nightwish) — Marco Tapani Hietala из группы Nightwish;
• Осборн Черный (Osbourne Black) — Ozzy Osbourne из группы Black Sabbath;
• Гвор Отвратный (Odious Gwor) — Oderus Urungus из группы GWAR;
• Арайя Убийца (Slayer Araya) — Tom Araya из группы Slayer;
• Тайя Тасере (Taiya Tacere) — Taija Riihimäki из группы Tacere;
• Мортис Эльсфен (Mortis Elfsen) — Håvard Ellefsen из группы Mortiis;
• Оценщик Симмонс (Valuator Simmons), Снайпер Стэнли (Sharpeye Stanley), Эрак Сталебард (Erak Steelsinger) и Новобранец Тайер (Trainee Thayer) — Paul Stanley, Gene Simmons, Eric Singer и Tommy Thayer из группы KISS;
• Мелисса Судьба (Mellisa Fate) — «Melissa», альбом группы Mercyful Fate;
• Аркадия Моа (Arkadia Moa) и Су Зеттай (Su Zettai) — Moametal и Sumetal из группы Babymetal;
• Лира Буреград (Lyra Hailstorm) — Lzzy Hale из группы Halestorm;
• Абидо Таинственный (Edrich Adebo) — Eric Adams из группы Manowar;
• Кьяра Катушка (Chiara Coil) — Cristina Scabbia из группы Lacuna Coil.

Blizzard часто добавляет в игру NPC, которые являются отсылками к реальным людям.

Источник